-
1 réservoir
Staubecken; Stausee* -
2 réservoir
ʀezɛʀvwaʀm1) Behälter m2) ( citerne) Tank mréservoirréservoir [ʀezεʀvwaʀ]1 (cuve, bassin) Tank masculin; Beispiel: réservoir d'air Luftbehälter masculin; Beispiel: réservoir d'eau Wasserreservoir neutre, Wasserspeicher masculin; Beispiel: réservoir d'essence Benzintank3 (réserve) Beispiel: réservoir de matières premières Rohstoffreserven Pluriel; Beispiel: réservoir d'images Bildbestand masculin -
3 réservoir d'eau
Gewässer; Wasserbecken; WasserkörperDictionnaire français-allemand de géographie > réservoir d'eau
-
4 réservoir de glace
Dictionnaire français-allemand de géographie > réservoir de glace
-
5 réservoir de remous
Dictionnaire français-allemand de géographie > réservoir de remous
-
6 réservoir décanteur
Absatzbecken; KlärbeckenDictionnaire français-allemand de géographie > réservoir décanteur
-
7 réservoir magmatique
Dictionnaire français-allemand de géographie > réservoir magmatique
-
8 réservoir remplie
Dictionnaire français-allemand de géographie > réservoir remplie
-
9 assèchement de réservoir
Dictionnaire français-allemand de géographie > assèchement de réservoir
-
10 capacité effective de réservoir
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité effective de réservoir
-
11 capacité total de réservoir
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité total de réservoir
-
12 reserve inutilisable de réservoir
Dictionnaire français-allemand de géographie > reserve inutilisable de réservoir
-
13 réserve thermique de réservoir d'eau
Dictionnaire français-allemand de géographie > réserve thermique de réservoir d'eau
-
14 volume en réserve de réservoir
Dictionnaire français-allemand de géographie > volume en réserve de réservoir
-
15 citerne
-
16 réserve
* -
17 assécher
aseʃev1) austrocknen2) ( assainir) entwässern3) ( drainer) trockenlegenassécherassécher [ase∫e] <5>1 (mettre à sec) trocken legen -
18 bouchon
buʃɔ̃m1) ( de liège) Korken m2) ( capsule) Verschlusskappe f, Stöpsel m3) ( trafic) Stau mbouchonbouchon [bu∫õ]1 d'une bouteille Korken masculin; Beispiel: bouchon de liège [echter] Korken; d'une carafe, d'un évier Stöpsel masculin; d'un bidon, tube, radiateur Verschluss masculin; d'un réservoir Deckel masculin; Beispiel: sentir le bouchon vin nach Korken schmecken -
19 contenance
kɔ̃t(ə)nɑ̃sf1) Gehalt n2) ( calme) Fassung f3) ( capacité) Fassungsvermögen n4) ( maîtrise de soi) Haltung f5)perdre contenance — die Beherrschung verlieren, die Fassung verlieren
contenancecontenance [kõt(ə)nãs] -
20 nourrice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
réservoir — [ rezɛrvwar ] n. m. • 1510; de réserver 1 ♦ Bassin où un liquide peut être gardé en réserve. ⇒ étang, lac (artificiel). Réservoir d irrigation. Barrage d un réservoir. Réservoir creusé dans le sol; réservoir d eau en tôle, en maçonnerie. ⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
Reservoir Dogs — Données clés Titre original Reservoir Dogs … Wikipédia en Français
Réservoir de Bouzey — Le réservoir de Bouzey Administration Pays France (Vosges) Géographie … Wikipédia en Français
Reservoir simulation — is an area of reservoir engineering in which computer models are used to predict the flow of fluids (typically, oil, water, and gas) through porous media.UsesReservoir simulation models are used by oil and gas companies in the development of new… … Wikipedia
Reservoir externe de la navette spatiale americaine — Réservoir externe de la navette spatiale américaine Le réservoir externe (external tank en anglais) est un composant de la navette spatiale américaine. Attaché à l orbiteur, il alimente les trois moteurs principaux de celui ci en hydrogène… … Wikipédia en Français
Réservoir externe — de la navette spatiale américaine Le réservoir externe (external tank en anglais) est un composant de la navette spatiale américaine. Attaché à l orbiteur, il alimente les trois moteurs principaux de celui ci en hydrogène liquide (le carburant)… … Wikipédia en Français
Réservoir Caniapiscau — Administration Pays … Wikipédia en Français
Reservoir (epidemiologie) — Réservoir (épidémiologie) En épidémiologie animale, éco épidémiologie ou en infectiologie, on nomme espèce réservoir toute espèce dans l organisme de la quelle au moins un agent pathogène (ex : virus, bactérie), nématode parasite, prion… … Wikipédia en Français
Reservoir Gouin — Réservoir Gouin Réservoir Gouin Administration Pays … Wikipédia en Français
Reservoir de Kouibychev — Réservoir de Kouïbychev 54°30′N 48°40′E / 54.5, 48.667 … Wikipédia en Français
Réservoir Kouïbychev — Réservoir de Kouïbychev 54°30′N 48°40′E / 54.5, 48.667 … Wikipédia en Français